El próximo juego para adultos explora el deseo lésbico en la década de 1980 en Hong Kong

El próximo juego para adultos explora el deseo lésbico en la década de 1980 en Hong Kong

La década de 1980 marcó una época histórica de prosperidad económica para Hong Kong. El cine se disparó y la fuerza laboral de cuello blanco trajo enormes precios inmobiliarios para igualar. Pero, ¿cómo fue ser una mujer queer en el apogeo de la década? Casi 40 años después, dos desarrolladores están explorando el amor y el deseo lésbico en su próximo juego para adultos ambientado en Hong Kong.

Ocultar video destacado

La novela visual Fin de verano: Hong Kong 1986 , cuenta la historia de Michelle, una joven profesional urbana que se encuentra con un emprendedor 'de espíritu libre' y 'poco convencional' llamado Sam. Las dos mujeres provienen de diferentes clases socioeconómicas, y Fin de un verano observará cómo 'reconcilian sus diferencias' y 'comprenden y expresan su sexualidad'.

Fin de un verano no es solo una historia de romance convincente; también es absolutamente sáfica. El juego para adultos explorará el erotismo lésbico a través de contenido sexual explícito por y para jugadores queer. Para entender una relación lésbica, las cofundadoras de Oracle y Bone, Charissa So y Tida Kietsungden, argumentan: Los jugadores también deben abrazar la sexualidad lésbica en toda su extensión.

“Una de nuestras motivaciones para crear Fin de un verano fue porque sentimos que los medios que representan positivamente el espectro completo del amor lésbico son pocos y distantes ', escribieron So y Kietsungden en un entrada en el blog . 'Queríamos que las escenas íntimas fueran sensuales y eróticas ... La sexualidad, que es a la vez apasionada y vulnerable, es solo otra parte del amor que queríamos retratar en esta historia de romance'.

Un juego para adultos lesbianas del final de los veranos
Oracle y Bone Studio

Kietsungden y So, el artista y escritor del juego, respectivamente, siempre quisieron crear un juego narrativo en torno al romance lésbico. El cine new wave de Hong Kong y Taiwán de los 80 se convirtió en una gran inspiración para la novela visual para adultos. Estas películas estaban plagadas de temas en torno a “conflictos culturales, intergeneracionales y políticos”, dijeron So y Kietsungden al Daily Dot.

El lesbianismo, junto con la propia década de los 80, se convirtió en la 'alegoría perfecta' de temas similares en Fin de un verano . Si bien la historia del juego se basa en las experiencias personales de ambos creadores, los dos investigaron mucho sobre la vida en Hong Kong durante la década para presentar un escenario que se sintiera lo más auténtico posible.

“Entrevistamos a contactos personales para comprender mejor el clima social de Hong Kong y Asia en la década de 1980. También miramos al cine asiático para ayudarnos a comprender cómo los medios de comunicación en general entendían y presentaban el lesbianismo y la homosexualidad en ese momento ”, dijeron So y Kietsungden. 'Nos sorprendió cuando descubrimos que varias películas de este período presentaban identidades queer francamente sin burla'.

Autora lesbiana tailandesa Benjanun Sriduangkaew inicialmente estaba emocionado pero escéptico de Fin de un verano , hasta que se dio cuenta el juego para adultos estaba siendo desarrollado por y para mujeres asiáticas queer. Sriduangkaew, un ex residente de Hong Kong, admite que los años 80 son 'un poco antes de mi tiempo'. No obstante, elogió el juego por representar una visión reconocible de la ciudad que evita “una visión orientalista y exótica” que los creadores blancos tienden a representar en sus obras.

'También me complace que los personajes sean mujeres profesionales adultas en lugar de adolescentes, porque muchos medios asiáticos describen el lesbianismo como algo de lo que uno crece', le dijo al Daily Dot. 'Espero ver cómo explora la ciudad y cómo explora la sensualidad, y cómo combina ambos para hacer algo único'.

Un verano
Oracle y Bone Studio

La industria de los juegos no es ajena a las conversaciones en torno a la representación. Durante la década de 2010, los creadores queer y los desarrolladores de color lideraron conversaciones sobre cómo se representan sus vidas en los juegos al crear contenido nuevo por y para sus propias comunidades. La novela visual de 2017 de Brianna Lei Sopa de mariposas explora un grupo de asiático-americanos queer que se unen por su amor por el béisbol y las identidades LGBTQ.

Pero Fin de un verano es diferente. No es solo una novela visual lésbica que tiene lugar fuera de América del Norte; los desarrolladores consideran el contenido para adultos como parte fundamental de la representación. Para apreciar completamente la historia de Michelle y Sam, los jugadores deben experimentar las escenas de sexo del juego para adultos.

'El contenido para adultos era algo que teníamos en mente desde el comienzo del desarrollo de Fin de un verano . Sentimos que era temáticamente importante para la historia y para la representación sáfica en su conjunto ”, dijo el equipo.

Como ocurre con todas las representaciones marginadas, simplemente mostrar la propia voz puede conducir a un arte nuevo por y para una comunidad.

'Hay un mercado muy hambriento de narrativas que provienen de la cultura, porque la experiencia queer blanca y la experiencia queer asiática pueden ser enormemente diferentes', dijo Sriduangkaew. 'E incluso cuando los creadores blancos intentan incluir personajes de color, el resultado suele ser un trabajo de pintura sobre un personaje blanco, lo que yo llamo colorface literario, en lugar de una representación culturalmente verdadera'.

Fin de un verano se lanza en PC, Mac y Linux a través de Vapor y itch.io el 23 de abril. Los jugadores pueden descargar el parche gratuito para adultos del juego para disfrutar Fin de un verano como estaba totalmente previsto.

LEE MAS: